페이지

2011년 9월 25일 일요일

아모블로그 2011-09-25 14:26:14) I Love Zipper♥



昨日Zipper×LAFORET HARAJUKU
コラボレーションイベントでした~!
 
時間ではありましたが
パチパチズ出演のファッションショーやトークステージ
アーティストゲストの Tommyheavenly6のスペシャルLIVEがあったりと
キラキラした内容がぎゅっとまったイベントでした
 
出演していたわたしたちもとってもしかったしてくれたさんにもしんでもらえた自信があります^-^
 
 
ZipperによるZipperのためのイベントというものをまであまりやってこなかったので
今回のイベントは編集さんたちもパチパチズもすごく緊張してました
でもZipper大好きでいてくれている読者さんがたくさんけつけてくれて素敵空間まれてイベントも大成功本当感動でした
 
てくれたさん本当にありがとう
 
またこんなイベントがあったらい~。
 
어제는 Zipper × LAFORET HARAJUKU
공동 이벤트였습니다 ~!
 
짧은 시간에 이었습니다만,
빠찌빠찌즈 출연 패션쇼와 토크 스테이지,
아티스트 손님 Tommyheavenly6위한 특별 LIVE가 있었고,
반짝반짝한 내용이 꽉찬 이벤트였습니다!
 
출연하고 있던 우리도 완전 신났고, 와준 여러분께 즐거움줬다는 자신이 있습니다 ^ - ^
 
 
사실 Zipper 의한 Zipper위한 이벤트라는 것을 지금까지 별로 해오지 않았기 때문에,
이번 이벤트는 편집자들도 빠찌빠찌즈도 몹시 긴장하고 있었습니다.
그래도 Zipper을 사랑해주고 있는 독자 여러분이 많이 즐겨주었고, 멋진 공간이 탄생하여 이벤트도 대성공 해서 정말 감동이었습니다.
 
와준 여러분 대단히 감사합니다
 
또한 이런 이벤트가 있으면 좋겠다~~~



ショーのスタイリングはZipperスタイリスト代表真奈美さんが担当
쇼 스타일링은 Zipper 스타일 대표 마나미상이 담당.








댓글 없음:

댓글 쓰기